Да, к сожалению, это законно, хотя и крайне неприятно. Согласно статье 22 Семейного кодекса РФ, при рассмотрении дела о разводе, если одна из сторон не согласна на расторжение брака, суд вправе отложить разбирательство и назначить супругам срок для примирения в пределах трех месяцев. И тут важен один нюанс: суд может назначить такой срок даже при отсутствии согласия одного из супругов (и тем более, при взаимном согласии) — это его право, а не обязанность. У судьи есть дискреция (усмотрение) — он может посчитать, что семью еще можно сохранить, и дать время на размышления.
Ваша ситуация осложняется тем, что вы оба не явились в суд? Или кто-то не явился? Иногда судья назначает примирительный срок, если засомневался в искренности ваших намерений (например, если иск подан на эмоциях).
Что делать? Самый простой вариант — написать совместное заявление об отказе от примирительного срока и просьбе рассмотреть дело в ваше отсутствие, приложив доказательства раздельного проживания (например, копии страниц паспорта с регистрацией). Это не гарантирует, что судья отменит свой приказ, но может убедить его, что примирение невозможно. К сожалению, если судья принципиален, придется ждать 3 месяца. Но это законно.
Вывод: 3 месяца — законный срок. Но если у вас есть веские доказательства раздельного проживания длительный срок, попробуйте подать ходатайство о сокращении этого срока.